Wie, wat en waarom

The best of both worlds
Petra Benes, oprichtster van Top Latin Export, is in een vorig leven Latina geweest. Althans, dat zeggen veel van de latino’s die zij de afgelopen 20 jaar is tegen gekomen. Meer Latina dan de meeste Latina’s, Nederlands van buiten, Latina van binnen. Zo voelt ze het zelf ook. Zij combineert de Nederlandse nuchterheid, zakelijkheid, ordelijkheid en het denken in structuren met de passie, warmte, levenslust en spontaniteit die voor de Latijns Amerikanen zo kenmerkend is. The best of both worlds, een echte win-win.

Amigos
In Latijns Amerika word je eerst amigos, dan pas kun je zaken doen. Dat betekent dus dat zakendoen daar tijdrovend is. Want amigos ben je niet meteen, al zal er al wel vaak sprake zijn van die eerste klik. Het is dan natuurlijk wel handig dat uw mogelijke zakenpartner Engels spreekt, of u Spaans (of Portugees). Dat zal helaas nog niet heel vaak het geval zijn. Geen nood, bij Top Latin Export spreken we vloeiend Spaans en Portugees en kunnen, doordat we niet alleen de landen hebben bestudeerd (d.m.v. studie Talen & Culturen van Latijns Amerika, universiteit Leiden) maar daar ook lange tijd hebben gewoond, de verschillen op gebied van taal en cultuur overbruggen. U leert om te gaan met de wat lossere manier van werken daar, en zij met de wat meer gestructureerde manier van werken hier. Kweken van wederzijds begrip, een mooie basis voor een zakelijke vriendschap.

Multinational zonder vast personeel
Het is een bewuste keuze om Top Latin Export in Nederland klein te laten blijven. In Latijns Amerika echter wordt hard gewerkt aan fysieke aanwezigheid middels een kantoor op Aruba en in Brazilië. Zowel in Nederland als in Latijns Amerika staat een heel team van experts voor u klaar. We spelen daarmee in op de ontwikkeling die door de crisis in een stroomversnelling is gekomen: net als andere bedrijven hebben wij bedrijven grote ambities, willen we groeien in grootte van en aantal projecten, maar niet per se in personeel. We werken zo efficiënt mogelijk en zetten de juiste persoon op het juiste moment in. Wat merkt u daarvan? Niets. Nou ja, efficiëntie en snelheid, naast de gebruikelijke nauwkeurigheid., natuurlijk.

Wij hopen u een keer te kunnen ontmoeten bij de vele netwerkbijeenkomsten in het land, maar wilt u daar niet op wachten, een persoonlijke afspraak maken kan altijd! 

Petra Benes